What first appears to be a send-up of classic science fiction is in fact a thorough examination of the real-world science behind the sensationalism. In the pilot episode, the physics behind a hypothetical alien invasion are explained. With the help of scientists and engineers from NASA, JPL, the Department of Energy, the U.S. Army, a major special effects studio, and various universities, the Sci-Fi Science crew explores force fields, lasers, lightning guns, rail guns, extrasolar planets and other "science fiction" concepts that are in fact, quite real. A campy, animation-rich alien invasion of Los Angeles provides the jumping-off point for real science demonstrations.
译文(2): 最初看起来像是经典科幻小说的讽刺,实际上是对轰动效应背后的现实世界科学的彻底检验。在试播集中,我们解释了假设外星人入侵背后的物理原理。在美国宇航局、喷气推进实验室、能源部、美国陆军、一个主要的特效工作室和各种大学的科学家和工程师的帮助下,科幻科幻小组探索了力场、激光、闪电炮、轨道炮、太阳系外行星和其他“科幻”概念,这些概念实际上是非常真实的。洛杉矶的外星人入侵提供了一个真正的科学展示的起点。